Archief voor 14 december 2008

Leivese oeetdrikking van de moind

Wie kint er nog de oeetdrikking “oë es mei de nievelkêr vertrokke” ? In ‘t schue Vloms es dat dan : “hij is met de nevelkar vertrokken”. Of nog schoender : vòòr dag en dauw vertrokken zijn met onbekende bestemming.

(ieeste konseij da m’eu jeive : uek al zoëde Leivenieer, leist et Leives dialekt altoë ètup (luidop). De klanke koume dan vanzelf ouver eu lippe).

Doomei wette nog ni wat dat da betieekent. Awèl, ie volgt den oeetleg.

As iemand zonder adres achter te lote of zonder on iemand iet te zê, in alle stilte vertrekt, dan es em of zoë mei de nievelkêr vertrokke.

Gewuenloëk was dat dan iemand die sjild aa, ze ni kost betole, of achteroeet was mei ‘t betole van d’oeesier.

Of ne vent die s’oves van ze wêrk toees kwamp en konstateide da zen vraa er mei alles oeetgetrokke was.

Bookmark and Share

In the picture: Het juiste spoor

Op zondag 14 december verandert de dienstregeling van de NMBS.

leuven station-2666-2669-Panorama

Foto door Bart Plessers.

Bookmark and Share