“LEUVENSE NAMIDDAG”: een daverend succes !

Zaterdag 21 november togen de Leuvenaars naar de stadsschouwburg voor hun jaarlijkse “Leuvense namiddag“, geheel gewijd aan het Leuvens dialect: het Leives.

Academie-directeur Flory Vloebergs verwelkomde enthousiast de circa zeshonderd aanwezigen op deze negentiende editie van de “LEIVESEN ACHTENEUN”.

Dan was het de beurt aan quizleider Marc Juchtmans om de twee ploegen voor te stellen die voor de zoveelste keer in het quiz-strijdperk traden om mekaar niet alleen te bekampen, maar ook om de oren te slaan met allerlei gewilde en ongewilde geestigheden.

Gewoontegetrouw was er de ploeg van burgemeester Tobback (geboren en getogen Leuvenaar) met naast hem drie dames: twee partijgenoten en een “andersdenkende”. Aan de overkant zat deken Dirk De Gendt (Mechelaar, maar actief Leuvens dialect studerend!) met naast hem ook drie acolieten (en eveneens één andersdenkende én bovendien van het vrouwelijk geslacht!).

De meerkeuzevragen gingen over woord- en taalkennis van het Leives, gebaseerd op gegevens uit het boek LEUVENS LEXICON. Door projectie op groot scherm kon de zaal heel het gebeuren goed volgen. Daarna volgden een aantal oude foto’s waarvan de deelnemers moesten weten te antwoorden over welk evenement het ging. Terwijl de quiz aan de gang was, moest er tegelijkertijd nog een nieuwe tekst opgesteld worden die bruikbaar moest zijn voor de praatpaal (in het Vrijthof) die in vijf talen een zin kan vertalen in het Leuvens dialect. Tobback en konsoorten weerden zich als een duivel in een wijwatervat (sic!) en wisten nipt de ploeg van deken De Gendt te verslaan.

Na de pauze volgde dan het toneelstuk “VAN PAEPE THOON TOT ABBA”. Dit blijspel werd geschreven, geregisseerd en mee-geacteerd door “duivel doet al” Flory Vloebergs. Een twintigtal acteurs (waaronder twee politica!) en “werkers achter de schermen” hebben zich gedurende maanden ingezet, om dit stuk éénmalig te kunnen opvoeren, wel te verstaan: helemaal in het Leuvens dialect.

In het kort, waar het over ging:
Het huisgezin van Angèle en Jef staat onder druk door de examenstress van hun drie schoolkinderen: Lowis, Rik en Jon. Komt daarbij dat de moeder van de trap gevallen is en tijdelijk in een rolstoel zit. Tijdens haar revalidatie wordt zij bijgestaan door de grootouders en haar dochter. Er wordt teruggegaan in de tijd om het geheim te ontsluieren van hoe fratsenmaker Paepe Thoon er in gelukt is om het waardevolle paard van de pastoor-deken van Sint-Pieter te ontfutselen en aan te bieden aan de pastoor van de Sint-Jakobsparochie.

Dochter Lowis heeft door al dat werk met haar ma, een hoop dingen moeten missen, zoals het optreden van de zanggroep ABBA.

Maar… als haar achttiende verjaardag er aankomt, krijgt ze niet alleen een hoop geschenken van de verzamelde vrienden, kennissen en buren. Als klap op de vuurpijl hebben vader en bompa gezorgd voor een heel aparte verrassing: een privé-optreden van ABBA! Die zingen en spelen enkele liederen van het overbekende viertal.

Het duurde niet lang of de hele zaal zong mee. En omdat het applaus niet uitstierf en er nogal wat BIS! geroepen werd, kreeg het publiek waarom het vroeg.

Een amusante “Leivesen Achteneun!”

Uitgebreid verslag in het driemaandelijks tijdschrift ONS LEIVES. Aan te vragen!

Meer info: www.onsleives.be & Facebook “Academie Leuvens Dialect“.

Bookmark and Share

Post een reactie