Leven in Leuven

In the picture: Bartender race – Hapje Tapje 2017

Boekvoorstelling: Leuvense straatnamen, pleinen en wijken

Vandaag: eerste dag van de zomer, werd bij een temperatuur van 32° dit boek voorgesteld in café De Phare op de Naamsesteenweg in Heverlee.

Op een zeventigtal bladzijden worden de namen van vele Leuvense straten, pleinen en wijken verklaard. Je komt te weten hoe die aan hun huidige – en soms ook vroegere- naam gekomen zijn. Allemaal interessante weetjes, zowel voor de “oude” als voor de “nieuwe” Leuvenaar. Vermits het en uitgave is van “den Akademie van ‘t Leives” (Academie voor het Leuvens dialect) is het boek tweetalig: AN en Leives.
Deze vierde “verbeterde en vermeerderde druk”- de vorige dateerde van 2007- bevat heel wat foto’s: recente en oude. Leuk om vergelijkingen te maken.

Een groot gedeelte van de originele tekst die tot stand kwam onder leiding van de kranige, 91-jarige Paul Reekmans, is dezelfde gebleven.

Het is de verdienste van Rudiger Vangeel de teksten te actualiseren en aan te passen aan de nieuwe spelling van het Leives. Duivel doet al Eddy Bruers zorgde voor het uitgebreide fotomateriaal.

De zoveelste realisatie van “den Akademie van ‘t Leives.” die wij veel succes toewensen. Het boek is te koop aan de prijs van 10 Euro.

Leuvens dialect voor allen, ook voor niet-Leuvenaars (les 42)

Lees eerst de 13 zinnen in het Nederlands, zo begrijp je waarover de mop gaat, en is het gemakkelijker om daarna dezelfde tekst in het Leuvens dialect te lezen.

MOP: 40 jaar getrouwd.

1. Een koppel doet een feest voor de 40ste verjaardag van hun trouwdag.
2. Hun kalmte en liefde voor elkaar is altijd al een gespreksonderwerp geweest voor de familie en kennissen.
3. Een nieuwsgierige journalist van een lokale krant kwam op het idee om een reportage te maken over dit gelukkige koppel, en hij ondervroeg de man.
4. “Wel”, legt de man uit, “dit gaat terug tot onze huwelijksreis”. We bezochten de GRAND CANYON en beslisten dat op de rug van een ezel te doen.
5. We waren nauwelijks vertrokken toen de ezel van mijn vrouw struikelde en viel. Mijn vrouw stond op en ze zei kalmpjes: ” Eerste keer”.
6. We hielpen de ezel terug op zijn poten en we vervolgden onze weg.
7. Nog geen 100 meter verder, struikelde de ezel nog eens. Toen zei mijn vrouw opnieuw en op een rustige toon: “Tweede keer
8. De ezel werd terug recht geholpen en we reisden verder.
9. We waren nog geen halve kilometer verder geraakt, of de ezel struikelde voor de derde keer.
10. Mijn vrouw, nog altijd even rustig, pakte toen een revolver uit haar rugzak en schoot de ezel dood.
11. Ik heb me dan zeer kwaad gemaakt en ik heb haar goed laten horen dat ik helemaal niet akkoord ging met de manier waarop ze dat arme beest behandelde en afmaakte.
12. Ze bezag me in ‘t wit van mijn ogen en antwoordde kalmpjes: ” Eerste keer”.
13.Sindsdien zijn wij gelukkig.
_______________________________________________________________

En dan naa in ‘t Leives:

MOP: 40 joor getroud.

1. E koppel deut ‘n fieëst vei de fieëtegste verjoordag van ennen traa.
2. Enne kalmte en liefde vei malkanderen es altoëd al e poent van conversoose geweist vei de famile en kinesse.
3. Ne korjeize zjournalist van een pleutseloëke gazet kwamp up ‘t gedacht vei een reportage te mooke ouver da gelikkeg koppel en oë ondervreug de man.
4.”Awel”, eksplikeit doëne vent, “da goo vrum tot ons aaveleksroës. Me bezochte de GRAN CANYON en desideide van dat up de rig van nen eizel te deun.
5. Me woore apên vertrokke toen den eizel van m’n vraa stroikelde en viel. M’n vraa stond up en ze zaa kalmkes: “Ieëste kieë”.
6. M’ ielepe den eizel trig up z’n puete en vervolgden onze weg.
7. Nog gieën 100 meiters vèdder, stroikelde den eizel nog es. Teun zaa m’n vraa, upnief en up rustegen tuen: “Twidde kieë”.
8. Den eizel wid vrum recht gollepe en me vwajazjeide voets.
9. Me woore nog gieënen alleve kilomeiter vèdder gegrokt, of den eizel stroikelde vei den dèrde kieë.
10. M’n vraa, nog altoëd ieëve rusteg, pakte teun ne revolver oeët eire rigzak en schout den eizel dued.
11. Ik em me dan noëg kood gemokt en ‘k em eir geu looten uere dak ‘ik ieëlemool ni ‘t akkoud gink mei de manier woorup ze dat êrm bieëst beandelde en afmokte.
12. Ze bezag me in ‘t wit van m’n uege, en ze riposteide kalmkes: ” Ieëste kieë!”
13. En sins teun zen me gelikkeg!

UTOPIA 3, TENTOONSTELLING BIJ SLAC & ACADEMIE BEELDENDE KUNST

Jongeren en volwassenen die samen creëren en de grenzen van de utopie verkennen: dat is UTOPIA 3. Het project omvat twee delen: UTOPIA Vrijstaat en UTOPIA Dijle-eilanden. De hele school, bezoekers en voorbijgangers maken deel uit van het project.

UTOPIA op de Dijle-eilanden (aan de Dijle-terrassen ter hoogte van Lei & Amerikalaan)

Thomas More inspireert ook vandaag nog volop jongeren. 450 studenten van SLAC & Academie Beeldende Kunst geven vorm aan hun ideeën over een ideale samenleving. Zij bouwen imaginaire, utopische drijvende steden op de Dijle.

UTOPIA als Vrijstaat (Dirk Boutslaan op het plein voor de academie)
Een toren rijst op. Studenten hogere en specialisatiegraad palmen dit vrij podium in.

GEPLANDE EVENEMENTEN

Vrijdag 18 november 2016, 19u: REALLY? Atelier interactieve media
De leerlingen maken van de toeschouwers actieve participanten. De interactie van het publiek met de gepresenteerde beelden, woorden en klanken zijn het startpunt.

Vrijdag 2 december 2016, 19u: ZANDKASTEEL. Atelier keramiek
In een poëtische, intimistische, trage film staat een kasteel in klei: symbool voor UTOPIA. Het proces van erosie van klei in water wordt de metafoor voor vergankelijkheid en voor het tot stand komen van een nieuwe structuur. Muzikanten van het conservatorium delen in de “vreugde”.

Vrijdag 13 januari 2017, 19u: Slotevent. SLAC GOOIT DE RAMEN OPEN!

UTOPIA 3 is permanent en gratis te bezichtigen.

En Fiere Margriet? Zij zag dat het goed was en bewaakt angstvallig deze kunstwerken…

Filip Coulier general manager Leuven Bears

De seizoensstart van het basket in is volle aantocht. Ook de club Stella Artois Leuven Bears maakt zich op voor de voorbereiding en de start van de nieuwe basketbalcompetitie.

De heer Filip Coulier werd vanaf 1 augustus aangesteld als general manager van de Leuven Bears. Hij zal het dagelijkse bestuur van de club leiden wat momenteel versnipperd is over diverse leden van de Raad van Bestuur.

Filip Coulier

Voor het commerciële luik zal hij nauw samenwerken met Yoline Hulens en met de opvolger van Frank Pietermaat. De heer Coulier rapporteert aan de Raad van Bestuur.

Filip Coulier is geen onbekende in het Belgische basket en zeker niet in Leuven.

Als jeugdspeler is Filip in ’76 op 9-jarige leeftijd begonnen bij het voormalige Tempo Kessel-Lo. Op 17- jarige leeftijd maakte hij zijn debuut in N1 bij Raiffeisen Leuven, waar hij speelde aan de zijde van o.a. ex-NBA kleppers zoals Allan Hardy (LA Lakers) en Kenny Austin (Detroit Pistons).

Na een positieve coaching ervaring bij North Carolina State University werd Filip in ’99 actief als coach bij de Brusselse teams R.B.C.B. en in 2000 bij Atomics. Uiteindelijk werd hij in 2001 coach van Vastiau-Godeau Leuven.

Redingenhof Vastiau-Godeau Leuven

In 2002 hield hij het coachen voor bekeken en verhuisde hij om beroepsredenen naar het buitenland.

In december 2015 werd hij coach van Guco Lier. Dankzij deze Lierse ervaring had Filip opnieuw de basketbalmicrobe te pakken en kwam hij terug in het vizier bij de  “Leuven Bears”. Zo vond Filip niet alleen zijn oude Leuvense basketbal liefde maar ook vele bekende gezichten terug.

Filip heeft ervaring opgedaan als general manager van Geldof & Coulier Quality Chocolates, Inc. en A.N.E.C.A. Holding Company. Hij beschikt over een diploma A1 Boekhouden/Marketing + Applied Economics North Carolina State University + postgraduaat financiewezen KUL.

LeveninLeuven wenst hem succes.

PRAATCAFE II VAN DE SPORTRAAD

Gisterenavond ging op Den Dreef het 2^de praatcafé door georganiseerd door de Leuvense sportraad.

Na een eerste succesvolle editie begin december in de kantine van DCLA voor de sportclubs uit Kessel-Lo en Leuven werd er nu een tweede editie georganiseerd voor de clubs uit Heverlee en Wijgmaal.

Van de ongeveer 140 sportclubs aangesloten bij de sportraad namen er in Kessel-Lo 30 deel en in Heverlee een veertigtal.

De bedoeling van de Raad van Bestuur van de sportraad is om de clubs dichter bij elkaar te brengen en elkaar te leren kennen in de hoop dat iedereen kan vaststellen dat we niet altijd concurrenten moeten zijn maar dat de sportclubs allemaal hetzelfde doel hebben, namelijk zo veel mogelijk mensen aan het sporten krijgen. Zij stelden ook vast dat sportclubs elkaar kunnen helpen met bvb. organisatie of financieel beheer. De meeste clubs komen dezelfde problemen tegen en hebben soms een makkelijke oplossing voorhanden zonder het zelf te beseffen.

De avond begon dan ook met een half uurtje speeddaten. In 3 groepen werden telkens 2 personen van een andere sportclub tegen over elkaar geplaatst om zichzelf dan gedurende 2 minuten aan elkaar voor te stellen en om bvb. elkaars sterke en zwakke punten te leren kennen. Dan werd er doorgeschoven naar de volgende gesprekspartner. Zo leerden de deelnemers op korte tijd enkele nieuwe sportclubs en mensen kennen. En net zoals tijdens de eerste editie was dit voor iedereen heel positief en was het leuk om vast te stellen dat de persoon aan de andere kant van de tafel net zo gepassioneerd over sport spreekt.

Vervolgens werden de deelnemers verdeeld over 3 thema’s die de sportclubs zelf hadden voorgesteld namelijk subsidies, infrastructuur en samenwerking. In 2 groepen per thema werd er dan gedurende een twintigtal minuten gesproken tussen de verschillende sportclubs. Elke groep werd geleid door een lid van de Raad van Bestuur van de sportraad. Na deze 20 minuten stelde elke groep zijn opmerkingen voor en werd dit nog kort nabesproken. Ook hier werd dezelfde vaststellingen gedaan als in december. Er werden hele leuke voorstellen gedaan en de algemene teneur van de tafelgesprekken bleef positief.

Tot slot werd er nog tussen pot en pint nagekaart.

Van het praatcafé in december werd al een eerste hele positieve evaluatie gemaakt en tijdens de maandelijkse vergaderingen van de Raad van Bestuur werd beslist om dit concept zeker te herhalen.

Leuvense stadsbuggy wint Vlaamse Ecodesignprijs

De Leuvense uitleenbuggy’s zijn bekroond met de Vlaamse Ecodesignprijs op de Henry van de Velde Awards voor design, woensdagavond in de Brusselse BOZAR. Sinds 2014 werken de stad Leuven en Buggybooker, het bedrijf achter de buggy’s, nauw samen om het concept van deelbuggy’s op punt te zetten, met resultaat.

Leuven was de eerste stad om met Buggybooker in zee te gaan en een uitleendienst voor buggy’s te ontwikkelen. Dankzij de inspanningen van het stadsbestuur en de Leuvenaars, wordt de uitleenbuggy nu in verschillende steden gebruikt. “Het gebruiksvriendelijke en duurzame ontwerp van de buggy’s is er dankzij de tips van de talloze Leuvenaars. Na een testfase werd het prototype namelijk aangepast, met een groter boodschappenvak, een betere wendbaarheid, een meer ergonomische handgreep en een verbeterde regenkap”, zegt schepen van Sociale Zaken Bieke Verlinden. “We zijn uiteraard trots dat de buggy geloofd wordt voor het duurzame design.” De prijs is goed voor 4.000 euro.

Ook in de koudere wintermaanden kunnen de buggy’s uitgeleend worden. “In de nieuwe folder staat een bon die je kan inruilen voor een fleece dekentje, zodat je kind lekker warm in de buggy mee door de stad kan kuieren”, zegt Verlinden. De folder is te vinden in de Buggypunten of het Huis van het kind.

Op vier plaatsen in Leuven kun je gratis een stadsbuggy uitlenen, waaronder in bibliotheek Tweebronnen, ontworpen door architect Henry van de Velde waarnaar ook de prijs vernoemd is. De andere Buggypunten zijn de fietsenstalling Rector De Somer, Museum M en Abdij Van Park.

De uitleenbuggy’s maken gezinnen het gemakkelijker om met de fiets of het openbaar vervoer naar de stad te komen. “Het is voor ouders vaak een rompslomp als ze met een buggy naar de stad komen. Dus nemen ze al snel de auto in plaats van de fiets of het openbaar vervoer. Met het buggypunt komen we ze tegemoet”, aldus Verlinden.

Leuven Klimaatneutraal 2030 – 3de Werfvergadering

Enige sfeerbeelden van de 3de werfvergadering Leuven Klimaatneutraal 2030 – maandag 14 december 2015.
Zo’n 150 enthousiaste Leuvenaars startte een 23-tal klimaatwerven op om via vernieuwende samenwerkingen, fundamenteel bij te dragen aan een klimaatneutraal Leuven.

De vergadering van 14 december stond stil – met heel wat lekkers én een megaverjaardagstaart – over waar we vandaag staan na 1 jaar na de eerste ‘Werfvergadering’ van vzw Leuven Klimaatneutraal 2030.

OHL-WESTERLO

Vanavond ging aan Den Dreef de 6-punten match door van de 18de speeldag van de Jupiler Pro League. Westerlo en OHL deelden namelijk de laatste plaats in eerste voetbalklasse.

Beide ploegen hadden sinds 2 weken ook een nieuwe trainer en Westerlo had de nodige moed getankt na de zege in de bekercompetitie nu woensdag tegen Antwerp. OHL verloor dezelfde dag met nipte cijfers tegen Moeskroen.

Na ongeveer een half uur te moeten aanschuiven door verstrengde ingangscontrole door de terreurdreiging waren we maar net op tijd aangekomen in Blok J toen de aftrap werd gegeven.
OHL begon dadelijk met volle overtuiging in dit degradatieduel. Na exact 7 minuten tikte Kostovski de bal binnen na een voorzet van Croizet. De volgende 20 minuten stapelden de doelkansen voor OHL zich op. We waren allemaal de mening toegedaan dat we in deze match meer doelkansen zagen dan tot nu toe in alle thuismatchen van OHL samen. En na 24 minuten stond het dan eindelijk 2-0, opnieuw was het Kostovski die de gezangen aan Den Dreef deed losbarsten. 5 minuten voor rust was het duidelijk dat OHL de driepunten zou pakken na een prachtige afstandsschot recht in doel door Bostock.

In de tweede helft zagen we een gretiger Westerlo dat er alles aan deed om de grote achterstand weg te werken maar toch viel na 5 minuten de vierde (verdiende) goal voor OHL, Remacle stifte de bal prachtig over de keeper en recht in doel.
In de 79ste minuut zag de scheidsrechter een penaltyfout en verzekerde Westerlo zich van net geen forfaitcijfers door er 4-1 van te maken. In de 80ste minuut trapt Trossard de bal binnen na het nodige geharrewar voor doel. De 5-1 eindcijfers lagen toen vast.

Het was eindelijk nog eens tijd voor een feestje aan Den Dreef. Chapeau aan de supporters van Westerlo die moedig deelnamen aan de mexican wave en die ook na de match de thuisploeg feliciteerden tijdens hun ereronde. De White Army zette halverwege de tweede helft de polonaise in en veegde een (tijdelijke) spons over de voorbije dagen ofte hun malaise met het OHL-bestuur.

De volgende weken moeten er nog punten gepakt worden om uit de degradatiezone te geraken maar met deze ploeg zou dit moeten lukken. De Leuvenaars hebben de weg naar doel terug gevonden!

Vaart zoekt jonge artiesten

Dans- en theaterhuis fABULEUS en de kunsteducatieve organisatie Artforum zijn op zoek naar creatieve jongeren voor de nieuwste editie van VAART.

VAART is voor iedereen tussen 15 en 25 jaar die rondloopt met een idee voor een kunstwerk, een concert, een (dans)voorstelling of voor iets waar nog geen woorden voor bestaan. VAART biedt hen de kans én het duwtje in de rug om hun idee waar te maken: repetitieruimte, een professionele coach en de beste omstandigheden om hun werk met een publiek te delen. Want in mei transformeert VAART tot een festival in OPEK waarop de deelnemers hun creaties aan de wereld tonen.

De opdracht voor jonge artiesten is dus: brainstorm, maak plannen, zet je idee op papier en overtuig Artforum en fABULEUS van jouw fantasie, vastberadenheid en engagement. Inschrijven kan tot 1 december 2015 op www.vaartfestival.be