Posts getagd met ‘kerstmis’

LEUVENS DIALECT VOOR ALLEN, OOK VOOR NIET-LEUVENAARS (Les 17)

KERSTCONCERT, in ‘t Leuvens: Kèskonsêr

gezongen door het koor van “DE JOORZANGERS”, op zondag 14 december om 3 uur in de namiddag, in de Sint-Pieterskerk.
Dit gratis concert dat een gans uur duurt, wordt volledig gezongen in onvervalst Leuvens dialect.

Het koor “DE JOORZANGERS ” is ontsproten in de schoot van het Koninklijk Verbond der Jaartallen.
Sinds 2005 blijven die mannen ons ononderbroken aangenaam verrassen met een repertorium dat ten zeerste gewaardeerd wordt. Niet alleen door de Leuvense bevolking, maar ook door de “nieuwe Leuvenaars”: de zogezegde “blijven-plakkers”. Velen van hen komen alle jaren graag naar deze kerstliederen luisteren.

Zodus: je weet waar naartoe op 14 december. En als je een beetje bij stem bent, mag je gerust meezingen! Je krijgt daarvoor een liedboek in handen met alle teksten. Dat boekje mag je meenemen. Zo kan je thuis nog wat verder oefenen!

Francois Michiels, voorzitter
André Van de Put, dirigent
HugO Geeraerts, publiciteit.

En dan naa de vertooling in ‘t Leives dialekt:

Kèskonsêr, in ‘t Schue Vloms: KERSTCONCERT

gezunge dei ‘t kuer van “DE JOORZANGERS”, up zondag de 14den deisèmber um droë iere in den achteneun, in de kerk van Sinte – Piëter.
Et konsêr es vei verniet, et diet een ier lank, en et wed ieëlegans gezunge in onvervalst Leives dialekt.

Et kuer ‘DE JOORZANGERS’ es ontsproute in de schuet van et Keininkloëk Verbond van de Joortalle.
Sinds 2005 bloëve doë mannen ons ononderbrouke ongenoom verrasse mei ne repertwaar die noëg gappresjeid wed. Nit allieën dei de Leivese bevolking, moo uek dei de “Nief Leivenieërs”, de zuegezieëde “bloëve-plèkkers”. Veil van èn koumen alle joore jêre noo doë kèsliekes loistere.

Zuedus: ge wet woo eine up 14 deisèmber. En as ge e bekke boë stèm zoët, meigde goë gerist meizinge! Ge kroëgt doovei ne liekesbuk in anne mei alle tekste. Da bukske meigde meineime. Zue kinde toeës nog e wa vèdder eufene!

Swa Michiels , veizitter
Andrei Van de Put, dirizjènt
UgO Geeraerts, rèklam.

Bookmark and Share

M viert kerst

Bij M – Museum Leuven kan je je tijdens de laatste weken van het jaar laten onderdompelen in de kerstsfeer. M nodigt haar bezoekers uit op de M-stand van de Leuvense kerstmarkt, waar ze een verrassend kerstcadeau kunnen winnen met het Rad van Fortuin.

Daarnaast kan je tijdens het weekend van 15 en 16 december en op donderdag 20 december binnen springen bij M om een eigen originele kerstkaart te maken. Met behulp van de M-fotograaf, een inspirerend kerstdecor en een originele verkleedkoffer krijg je in M de kans om je eigen kerstkaart te ontwerpen. De ideale gelegenheid om een memorabel kerstportret in te blikken met familie en vrienden of om je vrienden en familie te verrassen met een persoonlijke kerstkaart.

Verder kan je met de allerkleinsten ontdekken hoe Jules kerst viert in M! Jules, de bekende klaspop en het figuurtje uit de gelijknamige kinderboeken van auteur-illustrator Annemie Berebrouckx is op bezoek in M. Je kan hem nog tot juni bezoeken in zijn eigen kamertje, volledig ingericht met zijn vertrouwde spulletjes en tekeningen van zijn ‘geestelijke moeder’. Jules kent het museum op zijn duimpje en is daarom de ideale gids voor kleuters. ‘Jules in M’ is een parcours op maat van de kleinste museumbezoekers en gebeurt aan de hand van een praktische gezinskoffer vol spannende opdrachten.

M op de kerstmarkt
12.12.12 >< 23.12.12, Ladeuzeplein stand 122

Shoot en ontwerp je eigen kerstkaart in M
za 15.12.12 & zo 16.12.12 | 11:00 > 18:00
do 20.12.12 | 11:00 > 22:00
Foto en ontwerp zijn gratis. Je betaalt enkel de afdruk.

Jules viert kerst in M
Gezinnen met kinderen van 2,5 >< 6 jaar
De gezinskoffer is gratis | reservatie wenselijk op bezoekm@leuven.be of 016 27 29 29
Kinderen < 13j: gratis toegang | volwassenen: € 9 / 7

Bookmark and Share

‘Kèsmismelansj’ in Sinte Pieter

Bestoot er iet ottentieker mei Kèsmis as schuen kèsliekes gebrocht dei e zangkuer da somegesteld es oeet niks annes as pronte manne?

As ge doo moest einen up ziek zoën, komt dan den 23ste deisèmber noo de Sinte Pieterskerk.

Um 15 ier bringe ‘De Joorzangers’ doo droë kotties on e stik enne schoenste kèsliekes, klassieke en minder klassieke, moo altoëd in onvervalst Leives.

Wel joo, ‘De Joorzangers’ zen ontsproute in de schuet van et Keininkloëk Verbond van de Joortalle en sinds 2005 bloëve doë mannen ons ononderbrouke ongenoom verrasse mei ne repertwaar die noëg gappresjeid wed dei de Leivese bevolking.

Zuedus ge wet woo eine den 23ste en as ge e bekke boë stèm zoët meigde goële gerist meizinge.

Kèsmis up ze best!

Bookmark and Share

Nachtbussen regio Leuven rijden normaal op kerstavond

Tijdens de nacht van 24 op 25 december 2011 rijden de nachtbussen in de Leuvense regio volgens de normale dienstregeling. Op oudejaarsnacht wordt het aanbod uitgebreid tot de feestbussen.

Tijdens het kerstweekend rijden de nachtbussen in de regio Leuven volgens hun normale dienstregeling. Dat wil zeggen op vrijdag 23 december en zaterdag 24 december, telkens tussen 23 uur en 2.30 uur.
Ook op vrijdag 30 december kunnen reizigers rekenen op de nachtlijnen. Op zaterdag 31 december is er een uitgebreid aanbod feestbussen die reizigers veilig van en naar hun bestemmingen in de provincie zullen brengen. Meer informatie is te vinden op de website www.delijn.be/oudjaar.

Bookmark and Share

Leuven maakt zich op voor de kerstperiode

Gisteren werd de laatste hand gelegd aan het ophangen van de gloednieuwe kerstverlichting in de Bondgenotenlaan. Leuven is klaar voor de donkere dagen voor Kerstmis.

img_7957

Bookmark and Share

Kersttentoonstelling in de Abdij van Park

Van zondag 6 december tot zondag 10 januari 2010 is er een tentoonstelling in het museum van de Abdij van Park rond Kerstmis. De tentoonstelling geeft een zicht op de verschillende tradities, gebruiken en rituelen rond Kerstmis en ook antwoorden op vragen zoals ‘Waar komen de kerstboom en kerststal vandaan?’. Een selectie schilderijen en gravures uit de collectie van de abdij van Park zal het kerstverhaal in beeld brengen. Uitzonderlijk voor deze gelegenheid wordt de monumentale Aanbidding der herders [Theodoor van Loon (Erkelenz ca. 1581 – Maastricht 1649), Brussel, 1610-1620] uit de collectie van de abdij van Park getoond aan het grote publiek.

  • Adres: Museum Abdij van Park, Abdij van Park 7, 3001 Heverlee
  • Opgepast: door werken in de Gedenaaksebaan is de Abdij van Park moeilijk bereikbaar: je leest best de uitleg op de website van de Park Abdij over de beste route.
  • Tijdstip: zondag 6 december tot zondag 10 januari 2010, elke dag van 10:00 tot 17:00. Open van woensdag tot zondag, gesloten op maandag en dinsdag.

Klik op de folder voor een grote versie:
abdij_van_park_museum_kersttentoonstelling_2009

Bookmark and Share

AfterWorkParty Xmas-edition 17/12 Musicafe

Op woensdag 17/12 wordt de OutOfOffice-Xmas-party georganiseerd in het Musicafé. Ideaal om met de collega’s nog eens een laatste keer samen uit de bol te gaan .

Naar het schijnt wordt tijdens deze editie hoog bezoek verwacht van een ietwat harige held die ook wat after work pret kan gebruiken dezer dagen. Bovendien biedt hij de bezoekers voor 20.30u met plezier een jenevertje aan om in de juiste sfeer te komen.

De organisatie van de OutOfOffice-Xmas-party steunt de vzw DertiendeSter. Voor elke bezoeker die vóór 20.15 u voorbij de kassa komt, wordt 2 euro aan deze vzw geschonken.

Bookmark and Share

Schoendoos

Een schoendoos.

Een versierde schoendoos.

Een versierde schoendoos met wat zeep, een tandenborstel, een schriftje of wat kleurpotloden en een knuffel erin. Als kerstcadeau.

‘t Is hartverscheurend dat er kindjes zijn die daarmee dolgelukkig zijn, en dus hier nog eens een oproep naar iedereen om zo’n doos ineen te knutselen.

Op de website van Humedica, een humanitaire organisatie uit Wilsele, vind je alle info over de actie “Een Hartelijk Geschenk”. Zij verzamelen zulke dozen en trekken ermee naar Moldavië. Je kiest zelf de leeftijdscategorie, en of je jouw doos aan een jongen of een meisje wil laten bezorgen*, en de rest doen zij.

Richtdatum is 10/11, maar later mag.

*Of maak er gewoon twéé…

humedica belgium vzw
Panoramalaan 64
3012 Wilsele
België
Tel: + 32 (0) 16 22 05 64
Fax: + 32 (0) 16 23 29 38
Email: info.belgium@humedica.org
www.hartelijk-geschenk.be

Bookmark and Share

Kerstmarkt in Leuven

De kerstlichtjes en kerststallen verschijnen weer in het straatbeeld. De cadeautjesjacht komt op gang. Het einde van het jaar is in zicht. Maar voor we officieel afscheid nemen van 2007, kunnen jullie nog genieten van kerstsfeer en glühwein op de Leuvense kerstmarkt. Naar goede gewoonte vind je op het Hoover- en Ladeuzeplein kraampjes met snuisterijen en eet- en drinkgelegenheden à volonté. De kerstmarkt viert dit jaar haar twintigjarig jubileum met een extra lange feesteditie.

Bookmark and Share