Leven in Leuven

Zomer in Leuven met HET KLEIN GELUK

Het Klein Geluk is een initiatief van het departement cultuur dat het zomerse aanbod bundelt van de meer kleinschalige programmaties die plaatsvinden in Leuvense zalen, kerken en tuinen.
Het Klein Geluk brengt zomerpret op mensenmaat. De kleinere activiteiten en voorstellingen vormen een welkome afwisseling voor de grote evenementen van Het Groot Verlof, en maken zo de Leuvense zomerkalender nagenoeg compleet, zo zei schepen Denise Vandevoort op de persconferentie in de mooie stadstuin van café ‘De blauwe schuit’ aan de Vismarkt.

Op het programma, dat de ganse zomer loopt van 21 juni tot 21 september, staan activiteiten met een culturele insteek die zich niet richten tot de grote massa, maar wel voor iedereen open staan.

Een greep uit het aanbod:

Bib Leuven zorgt voor de aftrap met yoga tussen de boekenrekken op 21 juni.
Tijdens “De Langste Dag” presenteren de vrijetijdsverenigingen van Zócalo hun favoriete tijdverdrijf. Een hele dag lang.
Voor de 15de keer kan je een lunchconcert meepikken van 30CC. Keuze te over: niet minder dan 33 concerten in de loop van 9 weken! Want er is ook nog “Orgel+” en de beiaardconcerten van Leuven Bells, te beluisteren aan de universitaire bib, het Begijnhof en de Sint – Geertruikerk.

“Café Jardin” in CC Oratoriënhof gaat nog eens de Franse toer op en is opnieuw actief met openlucht films, optredens… en op 21 juli: een groot ‘nationaal’ bal op de Oude Markt.
Eind augustus komt er 3 dagen muziek uit de ganse wereld op het “Colora Festival” in De Zevensprong (binnenplaats van V. Decosterstraat 67).
Verder lopen er heel wat expo’s: in “M” exposeert Lieve Blancquaert haar portretten “Ecce Homo”. Ook in de Kruidtuin, Bib Leuven en in Kadoc kan je een tentoonstelling gaan bekijken.

De universitaire bibliotheek pakt uit met een tentoonstelling die zeker veel (ex-) “studenten uit de codex” zal bekoren met academische en studentikoze rituelen, zoals de stoet der togati uit 1963 of een schachtendoop.

Op de Grote Markt komt er eens te meer een prachtig bloementapijt. Het zal dit jaar in het teken staan van 500 jaar Utopia. In het stadhuis kan je de 17de eeuwse glasramen gaan bewonderen die vanuit de VS terugkeren naar de abdij van Park. En in september is er de archiefbrunch, georganiseerd door het stadsarchief in de tuin van een 19de eeuwse, vooraanstaande Leuvenaar Pieter Willems.

Voor de kinderen

De kinderen worden zeker niet vergeten: voor hen is het De Grote Vakantie! De Savoyestraat wordt voor hen voorbehouden en heet dan Museumspelstraat. De ‘zomer van Vlieg’ staat garant voor spannende zoektochten in het museum, de stadsbib en ‘Kunst in Huis’, afgewisseld met workshops in M.
Afsluiten doet Het Klein Geluk met een knipoog richting najaar: circus, een groen familiedag en hemelse celloklanken begeleiden het einde van de zomer.

Meer weten?

Zie: www.hetkleingeluk.be en de brochure met alle info over het wat?, waar? en wanneer? die je samen met de brochure van Het Groot Verlof eerstdaags in je brievenbus vindt.

Graag feliciteren wij beide teams organisatoren en medewerkers! Samen met hen, zeggen wij:

Wij wensen je een fijne zomer toe!

Leuvense toneelprijzen uitgereikt

Met de uitreiking van de Leuvense Toneelprijzen werd gisterenavond het slotakkoord geplaatst bij een vruchtbaar Leuvens theaterseizoen. Eva Van Hoecke werd als beste actrice bekroond met het Fiere Margrietjuweel, de Kleine Prinsprijs ging naar ToViKiTo en Zibrogamin won dit jaar de Euripidesprijs voor de beste volwassenenproductie.

Leuven is al vele decennia gezegend met een rijk theaterleven. Het afgelopen seizoen kon de jury maar liefst 30 verschillende voorstellingen van Leuvense gezelschappen bijwonen en beoordelen.

Eerste winnaar van de avond was ToViKiTo. Hun productie ‘Clandestien’ werd bekroond met de Kleine Prinsprijs voor de beste jeugdtheaterproductie. Deze erkenning is ook goed voor een geldbedrag van 500 euro. ToViKiTo wint deze prijs daarmee voor de 2de maal, na een eerdere bekroning in 2009.

De beste volwassenenproductie, bekroond met de Euripidesprijs en een bedrag van 1.000 euro, was het afgelopen seizoen ‘Bittersweet August’, geregisseerd door Eva De Mulder bij Zibrogamin. Zij haalden het daarmee van de andere genomineerden, CampusToneel en K.T. De Dijlezonen, die een eervolle vermelding kregen en een geldbedrag van 350 euro.

Het Fiere Margrietjuweel bekroont al sinds 1956 de beste individuele acteerprestatie en is daarmee de oudste Leuvense theaterprijs. Dit jaar wordt Eva Van Hoecke opgenomen in de eregalerij met de beste acteurs en actrices. Zij krijgt deze prijs voor haar rol in ‘Nora, een poppenhuis’ door Toneel Heverlee. Van Hoecke is een van de weinige acteurs die de prijs een tweede keer winnen, want ook in 2007 werd ze al verkozen tot beste actrice.

De Leuvense Toneelprijzen zijn een initiatief van de directie cultuur en 30CC, met de steun van stad Leuven. De prijzen worden toegekend op basis van het grondige en gedetailleerde werk van de zeven juryleden: George Christens, Karen Crabbé, Marie Goossens, Yolanda Mattheus, Jos Oleo, Bart Rasschaert en Marc Smet.ton

Stad Leuven lanceert Het Klein Geluk

Leuven is een fijn initiatief rijker. Vanaf de eerste zomerdag vind je in de Dijlestad Het Klein Geluk, een bundel van tintelende activiteiten, voorstellingen en expo’s die je instant blij maken.

“Het Klein Geluk is het sympathieke broertje -of zusje- van Het Groot Verlof,” vertelt schepen van cultuur Denise Vandevoort. “Waar Het Groot Verlof van de collega’s van Leuvenement uitpakt met grote evenementen op pleinen en straten in de stad, duikt Het Klein Geluk ook de zalen en de tuinen in.”

“Op het programma staan activiteiten met een culturele insteek die zich niet richten op de grote massa, maar wel uitdrukkelijk ook voor iedereen bedoeld zijn. Denk aan een muziekje in 30CC/Schouwburg, een salsapas op een gestolen zomeravond, een boeiende expo in het groen, een festivalletje in een besloten tuin …”

Odoramafilm opent derde editie van Zomerfilms

Een verrassende film op een unieke locatie, dat is het uitgangspunt van Zomerfilms, de gratis filmvoorstellingen in open lucht die dit jaar voor de derde keer georganiseerd worden door Cinema ZED en stad Leuven.

Voor Zomerfilms trekt Cinema ZED tijdens de zomermaanden door Leuven en plaatst het op verschillende locaties in en rond de stad een filmscherm neer. Ook tijdens deze derde editie zitten daar enkele verrassende plekken tussen. Het festival gaat van start op het vernieuwde Vaartkomplein met ‘Polyester’, een cultfilm uit ’81 van John Waters. De film wordt vertoond in odorama-versie: via een geurkaartje kan de toeschouwer de verschillende (onsmakelijke) geurtjes uit de film aan de lijve ondervinden. Andere locaties zijn onder meer het Hogeschoolplein, het kasteel van Arenberg, de prachtige tuin van de abdij Keizersberg en ook de trappen van de fietsenstalling op het Rector De Somerplein blijken de ideale tribune voor een filmzaal.

Zomerfilms op facebook.

Dans seizoen 16-17 | voor elk wat wils

Dansen op de platen van Bob Dylan, klankpoëzie op het ritme van een militaire mars, een duet tussen twee mensen die elkaar nog nooit eerder gezien hebben, felgekleurde geometrische figuren verbeelden de mensen in een ruimte, een tijdreis naar de elektronische muziek van de jaren 70, een grotesk bal van versteende figuren, de kracht en fragiliteit van de fysieke aanraking, een boekbespreking in beweging, een jaar in afval, rituele dansen uit antropologische catalogi, een eerbetoon aan de duistere krachten, … zoals je ziet neemt dans in STUK de meest diverse vormen aan.

Benieuwd? Check dan zeker het overzicht van het nieuwe STUK dansseizoen! De aanstekelijke mix tussen oud en nieuw werk, binnen- en buitenlands talent en voor een (zeer) jong of (iets) ouder publiek, zorgt ervoor dat er voor elk wat wils te beleven valt. Voor sommige voorstellingen zoekt STUK nog deelnemers, bij andere hoort dan weer een (inleidende) workshop of organiseert STUK een nagesprek, kortom, STUK wil jullie zoveel mogelijk betrekken en laten ontdekken. Omdat STUK gelooft in de verbindende kracht van dans in de maatschappij.

In the picture: Sint-Maartensdal

foto door David Jonck

Nominaties Leuvense toneelprijzen 2016

Zaterdag 11 juni is het weer tijd voor de jaarlijkse uitreiking van de Leuvense Toneelprijzen.

Een 7-koppige jury deelt namens de stad Leuven opnieuw drie prijzen uit:

• de Kleine Prinsprijs lauwert voor de beste jongerenproductie van het seizoen
• de Euripidesprijs voor de beste toneelproductie
• het Fiere Margrietjuweel voor de beste individuele acteerprestatie.

Er zijn 30 deelnemende voorstellingen, waarvan 5 jeugdproducties.

Voor de Kleine Prinsprijs zijn de volgende producties genomineerd:

• **Clandestein** door *Tovikito*

Voor de Euripidesprijs zijn de volgende toneelverenigingen genomineerd:

• **Bittersweet August door *Zibrogamin*
• **RUR door *CampusToneel*
• **Het kouwe kind door *de Dijlezonen*

Voor het Fiere Margrietjuweel zijn de volgende acteurs genomineerd:

• **Katrien Favoreel** met haar rol in *Blootvoets in het park* door Toneel Heverlee
• **Nele Verlinden** met haar rol in *Yerma vraagt een toefeling* door de Reynaertghesellen
• **Marijke Bollen** met haar rol in *De Nobele Spanjaard* door Toneelvrienden de Lo
• **Eva Van Hoecke** met haar rol in *Nora, een poppenhuis* door Toneel Heverlee
• **Ruth Leven** met haar rol in *RUR* door CampusToneel

De Leuvense Toneelprijzen zijn een initiatief van de directie cultuur en 30CC, met de steun van stad Leuven.
De prijzen worden toegekend op basis van een grondige en gedetailleerde beoordeling van de volgende juryleden: George Christens, Karen Crabbé, Marie Goossens, Yolanda Mattheus, Jos Oleo, Bart Rasschaert en Marc Smet.

In the picture: Martelarenplein

Foto door David Jonck

Leuvens dialect voor allen, ook voor niet Leuvenaars (Les 36)

Om te begrijpen waarover het gaat, lees je eerst tien zinnetjes in het Nederlands.

MOP van een kippenkweker, een dame en champagne…

1. Een kippenkweker zit in een deftig café naast een dame en bestelt een glas champagne.

2. De vrouw heeft dat opgemerkt en spreekt hem aan: “Kijk nu eens, ik heb zojuist ook een glaasje champagne besteld!”

3. “Wat een toeval”, antwoordt de man, “want dit is en speciale dag voor mij. Ik heb immers iets te vieren!”

4. Waarop de vrouw repliceert: ” Voor mij is het ook een speciale dag en ik ben ook iets aan het vieren!”
En opnieuw de man:”Wat een toeval!”

5. Ze laten de glazen klinken en hij vraagt: ” En wat ben jij dan wel aan het vieren?”

6. “Wel, ik ga het u zeggen zie. Mijn halve trouwboek en ik proberen al zeer lang een kind te krijgen, en vandaag vertelde mijn dokter mij dat ik eindelijk zwanger ben.”

7. “Wat een toeval!” zegt de man, (nu al voor de derde keer). “Je moet weten, ik ben eigenlijk een kippenkweker. Jarenlang waren mijn kippen hun eieren onvruchtbaar, maar vandaag kreeg ik melding dat ze eindelijk bevruchte eieren beginnen leggen.”

8. Waarop de vrouw weer: “Dat is zeker goed nieuws! En hoe komt het dat uw kippen vruchtbaar geworden zijn?”

9. “Wel,” zegt de kippenkweker, “ik veranderde van haan.”

10. De vrouw verschiet lichtjes van kleur, lacht eens… en zegt: “Wat een toeval!”

En naa, dezèllefste mop, moo dan in ’t Leives. Uek in tien zinnekes.

MOP van ne kiekewikker, een madam en sjampieter…

1. Ne kiekekwikker zit in nen deftege café neffen een madam en bestelt e glas sjampieter.

2. Doë vraa ieët da geremarkeid en ze sprekt em on:” Kik naa ne kieë, ik em justekes uek e glaske sjampieter besteld!”

3. “Wat e teuval!” antwoudt de man, “want deis es ne spesjoolen dag vei moë. Ik em emmes iet te viere!”

4. Wooüp de vraa replikeit: ” Vei moë es et uek ne spesjoolen dag, en ik zèn uek iet on ’t viere!”
En upnief de vent: “Wat e teuval!”

5. Ze loote de glooze klinken en oë vroogt: “En wa zoëde dan wel on ’t viere?”

6. “Awel, ‘k gon ’t eu zê, se. Mennen alven traabuk en ik probeiren al ieël lank e kind te kroëge, en vandoog vertelde mennen doktour me da’k endeloëk in poziese zen!”

7. “Wat e teuval!” zieët doëne vent, (naa al vei den derde kieë). “Ge moet weite, ik zen oegentloëk ne kiekekwikker. Joorelank woore men kiekes un aare onvruchtboor, moo vandoog kreig ek toëding da ze endeloëk bevruchte aare beginne te lê.”

8. Wooüp de vraa wei: “Da’s zeikest geu nies! En eus kom et dat eu kiekes vruchtboor gewedde zen?”

9.”Awel” zieët de kiekekwikker, “ik zen van oon veranderd!”

10. De vraa versjit lichtekes van koleir, lacht es… en zieët: “Wat e teuval!”

Namen Novecento 2016 bekend

Sjostakovitsj, Crumb, Stockhausen, Eötvös, Messiaen, Satie, Reich…
Dmitri Sjostakovitsj mijmert met zijn laatste symfonie over zijn turbulente kunstenaarsbestaan in tijden van terreur en repressie.

Crumb, Stockhausen, Eötvös & Messiaen evoceren de klank van het heelal in Kosmos2, een totaalspektakel van muziek en video.

Steve Reich zorgt met zijn Six Marimbas voor de apotheose van een avontuurlijk slagwerkparcours door een houtgamma van jewelste.

Reinbert de Leeuw, Olli Mustonen, Pavel Haas Quartet…
Eregast (nieuw!) Reinbert de Leeuw toert opnieuw met de onwaarschijnlijk stoutmoedige en tegendraadse pianomuziek van Erik Satie.

De Finse pianist Olli Mustonen staat klaar voor een onvervalst huzarenstukje: op één dag, gespreid over twee recitals, speelt hij alle negen klaviersonates van Prokofjev.

Het Praagse Pavel Haas Quartet komt naar Leuven met muziek waarin het uitblinkt: drie werken uit het Tsjechische strijkkwartet-repertoire.

Start ticketverkoop op 11 juni. Reserveer als eerste en neem nu al een kijkje op de ticketpagina.