Leven in Leuven

Social Media Tourism Symposium SoMeT14

Het Social Media Tourism Symposium komt in 2014 voor de eerste keer naar Europa. De organisatoren hebben een wedstrijd opgezet waar diverse locaties hun kandidatuur konden stellen.

Leuven is weerhouden als kandidaat voor de tweede ronde, waar de locatie voor het symposium uiteindelijk zal gekozen worden.

De tussenstand zoals bekend gemaakt op de Facebook-pagina van de organisatie was vanmorgen :
1. Rovaniemi, Lapland, Finland – 1944
2. Mougins, France – 1662
3. Oostende, Belgium – 706
4. Belfast, Northern-Ireland – 653
5. Ötztal, Austria – 523
6. Leuven, Belgium – 362
7. Zürich, Switzerland – 359
8. Poreč, Croatia – 350
9. Kortrijk, Belgium – 32

Leuven heeft ondertussen een mooie inhaalbeweging gemaakt, er zijn ondertussen al meer dan 800 stemmen uitgebracht en Leuven heeft bovendien Oostende voorbijgestoken.

Maar Leuven kan best nog wat stemmen gebruiken. Je stem uitbrengen kan via een Facebook-app : http://bit.ly/VoteSoMeT14EU. Je kan om de 24 uren een nieuwe stem uitbrengen. Wees er snel bij, want op vrijdag 22 november om 14:00 CET wordt de winnaar bekend gemaakt.

Groot Dictee der Leuvense Studenten

Op woensdag 20 november 2013 organiseert LOKO, de Leuvense studentenkoepel, het Groot Dictee der Leuvense Studenten. Vanaf 19:30 kunnen taalliefhebbers hun kennis van de Nederlandse taal bewijzen in de Pieter De Somer aula van Leuven. Iedereen is dus welkom, al zijn de prijzen wel voorbehouden aan studenten.

Het is niemand minder dan gewezen nieuwspresentator Jan Becaus die het dictee zal voordragen. Marrit Van Den Heuvel, organisator: “we zijn blij verrast met de enthousiaste samenwerking van meneer Becaus, hij is echt de geknipte persoon om dit te doen!”. Het dictee zelf werd geschreven door William Van Belle, hoogleraar Nederlandse taalkunde aan de KU Leuven. Terwijl de dictees worden verbeterd, kan men genieten van een gratis receptie. Aansluitend volgt een selectie van kortfilms, verzorgd door Cinema ZED. En dit allemaal voor slechts €2,5.

• Meer informatie op de website van LOKO
• Inschrijven kan je via http://www.loko.be/dictee

27 Gnosis – Michael Portnoy

Vorige week woonde ik tijdens Playground de voorstelling 27 Gnosis van de Amerikaan Michael Portnoy bij. Een verslagje.

Bij de start van de voorstelling worden we door een charmante jongedame op zeer formalistische wijze naar het podium beneden in de Soetezaal geleid. De gordijnen zijn dicht en met schroom stappen we het podium op. We staan stil in de duisternis achter het gordijn waarin het zwakke schijnsel van een paar blauwe lampen een vage constructie doet vermoeden.

Na een korte wachttijd die de spanning van mij en mijn metgezellen doet stijgen, worden we binnengeleid in de arena. De cirkelvormige ruimte die we binnentreden, daagt ons gevoel voor evenwicht uit: de vloer staat bol en de wanden hellen schuin achterover. We krijgen de instructie om tegen de wanden te leunen. Ik sta naast een rek met verschillende schappen met daarop zwarte, organisch uitziende vormen en een glas waarvan ik vermoed dat het cognac is. Ik geef me over aan het onbekende en wacht af.

En dan begint het spektakel. Spelleiders Michael Portnoy (The Rigid Designator) en Ieva Misevičiūtė (Modifa) betreden de UFO-vormige constructie, uitgedost in chique zwarte pakken waaruit iemand blijkbaar ’s nachts grote stukken heeft geknipt, wat zorgt voor een bijzonder komisch effect. The Rigid Designator en Modifa voeren een bezwerende interpretatieve dans uit die me even in verwarring brengt. Is dit een spelshow of een dansvoorstelling? Ik ben echter niet in de verkeerde voorstelling beland, dit wis slechts de intro. Onze spelleiders leggen uitvoerig het doel van het spel en de spelregels uit. Alleen, ik begrijp er niets van. Ze spreken Engels (en zelfs een mondje Russisch) maar de zinnen die uit hun mond komen zijn totale onzin. Absurditeiten zonder betekenis.

Twee teams van drie personen worden lukraak samengesteld uit het aanwezige publiek. De teamleden kijken wat onwennig naar mekaar, niet wetende wat van hen verwacht wordt. Wanneer de spelleider de instructies geeft, zijn ze niet veel wijzer. Gelukkig krijgt elk team een gnosis toegewezen met een moeilijke naam die hen voorzeker in staat zal stellen dit spel te winnen.  Modifa verdeelt haar tijd tussen beide teams en overspoelt met goede raad die geen steek houdt. De tijd dringt, de spelleider verwacht een antwoord.

Het resultaat van de teams mag er echter zijn, een absurde opsomming van regels die nergens op slaan. De inventiviteit van de teams wordt op applaus onthaald. Maar er kan slechts één winnend team zijn. De keuze ligt voor de hand. De verliezers mogen naar hun plaats teruggaan.

Tijd voor de tweede ronde die ongeveer op dezelfde manier verloopt. Elk team krijgt een gnosis met een onmogelijke naam en mag zijn best doen om nonsensicale zinsconstructies te brouwen als antwoord op een onbegrijpelijke vraag. Beide teams slagen daar wonderwel in, maar er kan slechts één winnaar zijn.

De finale tussen de winnende teams van de eerste en de tweede ronde blijkt een spannende nek-aan-nek race, maar de spelleiders laten zich niet in de luren leggen, een winnaar moet er zijn. De winnaars hebben de ongelooflijke eer om een naamloze gnosis te benoemen. Na rijp beraad krijgt de zwarte sculptuur een nieuwe naam. Dat verdient een applaus.

Het spel loopt ten einde en ik probeer de prachtige absurditeiten te rangschikken in mijn hoofd, maar voel de fantasiewoorden nu reeds wegglippen.

Een surreële en erg humoristische ervaring die de grenzen van de Engelse taal succesvol verkent en overschrijdt. Michael Portnoy en Ieva Misevičiūtė slagen erin een geheel eigen wereld te creëren waarin de spelregels zoals wij die gewoon zijn niet gelden. Een voorstelling die ik niet snel zal vergeten.

Symposium ‘Iedereen mobiel’ op vrijdag 13 december

Op vrijdag 13 december 2013 organiseert Iedereen mobiel een symposium in Leuven.

Nieuwkomers, rolstoelgebruikers en vele anderen hebben vaak maar een beperkte toegang tot vervoersmiddelen. Hoe maken we van mobiliteit een recht voor iedereen? Tijdens het symposium wordt gezocht naar antwoorden via workshops en debatten.

Het symposium is gratis en snelle beslissers mogen rekenen op een map vol mobiliteitsinspiratie samengesteld door het Europese project Together on the Move. Wacht niet te lang, want er zijn maar 100 plaatsen beschikbaar!

• Tijdstip: vrijdag 13 december 2013. Onthaal vanaf 9:15 en slot om 12:30.
• Locatie: Provinciehuis Vlaams-Brabant, Provincieplein 1 te Leuven
• Je kan je gratis inschrijven op de website van Iedereen Mobiel

Punto Kiosk

Iedereen in Leuven kent het wel, het koffiezaakje op de hoek van de Bondgenotenlaan en de Vanderkelenstraat, de Punto. Een van de pioniers in Leuven wanneer het over een écht koffiezaakje gaat. Maar iedereen in Leuven kent wellicht ook de Kiosk, het krantenwinkeltje op het Rector de Somerplein, nu gevestigd aan de nieuwe bushalte.

Voeg beiden samen en je krijgt de Punto Kiosk. Een gloednieuwe koffiezaak annex krantenwinkel gelegen op de kruising van de Brusselsestraat en de Wieringstraat. Het pand waar voorheen Manpower was gevestigd, werd vanbinnen helemaal opgefrist en met leuke kleurtjes heringericht. Vlak aan de ingang kan je tijdschriften, kranten en die dingen verkrijgen die je in iedere krantenwinkel kan kopen. Maar, hier kan je onmiddellijk aan een tafeltje van je krant genieten met een lekkere koffie of thee en iets zoets. Ook soepen, bagels en ontbijt kan je hier nuttigen. Bezoekers van de Punto zijn wellicht vertrouwd met het gamma aan drankjes en lekkernijen. Afhalen kan uiteraard ook.

Wij namen tijdens ons eerste bezoek een café latte, een cappuccino en een brownie met karamel. Wij zijn geen echte koffiekenners, maar de koffies van de Punto vallen ons nooit tegen. Wat betreft de brownie met karamel, kan ik kort zijn: geweldig lekker!

Naar de A.D. Delhaize gaan op de Brusselsestraat zonder hier even binnen te springen zal vanaf nu een opgave worden. Ook wanneer je op zaterdag de markt bezoekt zal je niet zomaar aan dit gezellige zaakje kunnen voorbijgaan.

Praktisch
Punto Kiosk, Brusselstraat 33, 3000 Leuven
Open: maandag t.e.m. zaterdag van 7.00u tot 19.00u

Boekvoorstelling ‘Tussen Leuven en Parijs’

Op 23 november wordt om 20.30u in de zwarte Zaal van OPEK (Openbaar Entrepot voor de Kunsten) “TUSSEN LEUVEN EN PARIJS” voorgesteld. Het gaat hier om de nieuwste publicatie van schrijver dichter performer Didi de Paris. Het is een bundeling van de columns die hij sinds begin dit jaar schrijft voor Leuvense editie van De Streekkrant. Sommige teksten zijn licht herwerkt, en de bundel brengt ook extra tekstmateriaal.

De bundeling is grappig, zeer verzorgd en met ongemeen veel schrijfplezier geschreven. De teksten bieden een panoramische kijk op Leuven. Ze schilderen op een poëtische manier vele aspecten van de stad. Politiek cultuur en heel wat nog veel meer aspecten van het dagdagelijkse leven aan de oevers van de Dijle passeren de revue.

Didi de Paris is geen alledaags dichter. Hij brengt zijn teksten zoals men dat niet verwacht, en dan liefst op plaatsen waar men dat het minst verwacht: tijdens rockconcerten in het Depot, op het Sinner’s Day festival, in het voetbalstadium van OHL (met resultaat: sinds zijn passage speelt OHL sinds decennia weer in eerste!), of tijdens een boksmatch (begeleid met acht professionele boksers en een big band).

Vorig jaar toerde hij, met Boon Appetite, het fel gesmaakt Louis-Paul Boon programma, was hij te horen op de UITGESPROKEN vinylplaat van Deus ex Machina en schreef hij het Leuvens stadslied.

Speciaal voor de avond worden de krachten gebundeld onder de vlag van Didi de Paris & Het Vast Verbond van Losse Medewerkers. Het betreft een samenwerking met de muzikanten van de band KNELpunt: Tom Bessemans (Fender Rhodes- Piano & effecten), Wim Smeyers (Drums & Percussie), Gilbert Lens (Tenor-& sopraanSax), Karel Bijnens (Trompet, eufonium en gitaar). Tijdens de voorstelling wordt er live geschilderd door de kunstschilders Bert Lezy en Idris Sevenants.

De avond wordt kort en vakkundig ingeleid door een Mystery Guest en door Denise Vandevoort, Schepen van cultuur, deeltijds kunstonderwijs, gelijke kansen, diversiteit en Noord-Zuidwerking bij Stad Leuven. Toevallig allemaal facetten die ook in het boek aan bod komen.

De toegang bedraagt 10 €, en is gratis als je het boek koopt. Reserveren via tussenleuvenenparijs@gmail.com.

Praktisch
Tussen Leuven en Parijs
Prijs 15 €
Het boek is verkrijgbaar bij Kaminsky, OPEK, Libertad, Café Sport, Vivaria -Heerlen, Los Homes -Wisselen, het Verrek Wijsmaak of je kan het bestellen via tussenleuvenenparijs@gmail.com

Keramiekatelier Christiane Zeghers – Opendeurdag 2013

Zaterdag 30 november en zondag 1 december van 10 tot 19u gooit het Keramiekatelier van Christiane Zeghers de deuren wijd open.

• Christiane en Hein brengen een beetje levensvreugde in tijden van crisis met vrolijke florale motieven in sprankelende kleuren op unieke gebruikskeramiek in steengoed en porselein.
• Pieter van Brussel toont zijn collectie Bonsai boompjes en Roos Verluyten haar Japanse etsen.
• Jos Nijs vrolijkt iedereen op met meeslepende klanken op zijn accordeon.
• Hein Severijns verzorgt demonstraties.

Van dit alles kunnen de bezoekers genieten onder het genot van een drankje en een hapje.

Première DeKleineOorloG – SKaGeN / Valentijn Dhaenens & Jeroen Wuyts

In DegrotemonD kwamen toespraken van leiders over heel de wereld doorheen de geschiedenis aan bod. Veelal poogden zij massa’s tot opstand of oorlog te bewegen om vervolgens de gesneuvelden te prijzen en hun achtergebleven familie te troosten met zalvende woorden.

In DeKleineOorloG wordt de focus verlegd naar de gevolgen van al die opzwepende teksten op zij die de daad bij het woord moeten voegen en zij die moeten leven in de kielzog van de mens als oorlogvoerend wezen. Er wordt genoeg geschreven en verteld over de heroïsche kant van de oorlog. DeKleineOorloGgaat over de andere kant.

‘Je bent zo verdoofd dat je rustig ten strijde trekt, zonder tranen en zonder angst, en toch weten we allemaal dat we onderweg zijn naar een onvervalste hel. Maar in een strak uniform klopt je hart niet zoals het wil. Je bent jezelf niet, je bent nauwelijks nog een mens, ten hoogste een goed functionerende automaat die alles zonder veel nadenken doet.’
(Kresten Andresen, soldaat in het Duitse leger, Deen, 23 jaar)

Praktisch
woensdag 20, donderdag 21, vrijdag 22, zaterdag 23 november 20.30u & extra voorstelling op zondag 24 november 15.00u
STUK Soetezaal

Ik kom van ver – 43 vrouwen in woord en beeld

IK KOM VAN VER
is een BOEK en een EXPO in M-museum Leuven van 14 nov’13 tot 16 feb’14!

Ik kom van ver vertelt verhalen van vrouwen uit de hele wereld!
Drie-enveertig vrouwen, drie-enveertig verhalen. Telkens anders maar toch weer gelijk.

Ik kom van ver is een boek, een interactieve expo, een project van en door vrouwen. Een samenwerkingsverband tussen fotografen, schrijvers en vertellers. Vrouwen van hier en vrouwen die komen van ver.

Ik kom van ver is een initiatief van de Integratiedienst van de stad Leuven en wordt gedragen door vrijwilligsters. Het kadert binnen de andere projecten waarmee de Integratiedienst discriminatie en negatieve beeldvorming rond migratie structureel wil aanpakken.

Lees, luister en kijk hoe deze vrouwen een verhaal schreven en in beeld brachten, ver voorbij de stereotype beelden waardoor we ze vaak kennen, maar waar ze zichzelf niet in konden herkennen.

Verder zijn er nog talrijke workshops, lezingen, poëzie-avonden,

Nog tot 16 feb 2014,
Volg Ik kom van ver op FB ,  programmaboekje (PDF)

Enige sfeerbeelden van de massaal bijgewoonde opening van de Expo – donderdagavond 14 nov 2013:

Oudste Leuvense dialectenquête teruggevonden!

Onlangs dook in het stadsarchief een schriftje op met meer dan 15.000 woorden en woordvormen in het Leuvense dialect, opgetekend in 1885-’86. Het bleek niet alleen om het Leuvense exemplaar van de eerste dialectenquête in onze contreien te gaan, maar ook om de oudste schriftelijke bron voor het Leuvense dialect. Het schriftje is nummer 166 uit een reeks van 349 gelijkaardige schriftjes, waarmee de Leuvense hoogleraar Pieter Willems de dialecten in onze contreien (een stuk van Frankrijk en Duitsland inbegrepen) in kaart probeerde te brengen. Dit schriftje was reeds lange tijd zoek en werd als bij toeval gevonden door de stadsarchivaris in de collectie van Eugène Sprengers. Hoe het schriftje in deze collectie verzeild geraakte, blijft tot op de dag van vandaag een mysterie.

Het Stadsarchief van Leuven en de Academie van het Leuvens dialect organiseerden gisteren, 13 november, een academische zitting in de gotische zaal van het stadhuis om deze hervonden dialectschat te vieren. Het unieke karakter en het belang van deze vondst werd tijdens deze zitting meermaals onderstreept.

Na het welkomstwoord van schepen Denise Vandevoort, vertelde prof. dr. em. Georges De Schutter, gewezen vast secretaris van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde (KANTL) iets meer over het werk van de Leuvense hoogleraar Pieter Willems. Het optekenen van de verschillende dialecten gebeurde door vrijwilligers die daar heel wat tijd in investeerden. Geen wonder dan sommige vrijwilligers er de brui aan gaven voordat het werk compleet was. Gelukkig voor ons bleek de 24-jarige kantoorbediende Karel Verschueren een echte doorzetter te zijn en vulde hij schriftje nummer 166 nauwgezet en volledig in. Het schriftje kreeg zelfs de kwalificatie ‘allerbest’ van Willems.

prof. dr. em. Georges De Schutter

Dr. Rob Belemans opperde enkele theorieën over hoe het schriftje in de collectie van Eugène Sprengers geraakt zou zijn en leerde ons wat bij over de bijzonderheden van het Leuvense dialect. Eén van de eigenaardigheden van ’t leives is dat “gras” als “jæs” wordt uitgesproken. Met een ‘j’ in plaats van de ons zo vertrouwde ‘g’. Blijkbaar is dit een kenmerk dat het Leuvens gemeen heeft met het Keulens dialect. Wie dit eens wil uittesten, moet aan een rasechte Leuvenaar vragen om de volgende zin in het dialect uit te spreken en vervolgens goed luisteren hoe de medeklinkers in het vet worden uitgesproken:

“Dat je de garnalen gras hebt gegeven, is nog niet vergeten en vergeven. Ze zijn vergiftigd. Dus graag wat geld nu.”

Dr. Rob Belemans gaf wel aan dat de ‘j’-uitspraak langzaamaan uit het ’t leives aan het verdwijnen is, want in het huidige lexicon zijn er slechts 8 woorden waarbij de “g” als een “j” wordt uitgesproken, terwijl dit in het schriftje van Willems er veel meer waren.

dr. Rob Belemans

Flory Vloeberghs (directeur van de Academie voor het Leuvens dialect) vertelde dat dit enquêteschriftje bijzonder in de aandacht geplaatst zal worden tijdens Erfgoeddag 2014. Iets om naar uit te kijken dus!

Flory Vloeberghs

Burgemeester Tobback overhandigde tot slot het unieke Leuvense dialectschriftje aan prof. dr. Willy Vandeweghe, vast secretaris van de KANTL. Uiteraard kon onze burgervader het niet laten te onderlijnen dat hij het kleine pareltje met spijt in het hart naar Gent zag vertrekken. Als de KANTL een nieuwe locatie zoekt, in Leuven zijn ze altijd welkom!

burgemeester Tobback en prof. dr. Willy Vandeweghe

De aanwezigen mochten nog even een blik werpen op het schriftje, voordat het terugkeerde naar zijn oorspronkelijke bewaarplek. Het schriftje, dat erg fragiel is, zal net als de andere schriftjes uit de reeks gedigitaliseerd worden en te raadplegen zijn via de website van KANTL.

het schriftje

Na de zitting werd de receptie feestelijk geopend met een speciaal gelegenheidslied van de Joorzangers van het Verbond der Jaartallen. Uiteraard werd er daarna geklonken op ’t leives!

Raadpleeg de dialectschriftjes van Willems.