Leven in Leuven

Stad Leuven lanceert Het Klein Geluk

Leuven is een fijn initiatief rijker. Vanaf de eerste zomerdag vind je in de Dijlestad Het Klein Geluk, een bundel van tintelende activiteiten, voorstellingen en expo’s die je instant blij maken.

“Het Klein Geluk is het sympathieke broertje -of zusje- van Het Groot Verlof,” vertelt schepen van cultuur Denise Vandevoort. “Waar Het Groot Verlof van de collega’s van Leuvenement uitpakt met grote evenementen op pleinen en straten in de stad, duikt Het Klein Geluk ook de zalen en de tuinen in.”

“Op het programma staan activiteiten met een culturele insteek die zich niet richten op de grote massa, maar wel uitdrukkelijk ook voor iedereen bedoeld zijn. Denk aan een muziekje in 30CC/Schouwburg, een salsapas op een gestolen zomeravond, een boeiende expo in het groen, een festivalletje in een besloten tuin …”

Odoramafilm opent derde editie van Zomerfilms

Een verrassende film op een unieke locatie, dat is het uitgangspunt van Zomerfilms, de gratis filmvoorstellingen in open lucht die dit jaar voor de derde keer georganiseerd worden door Cinema ZED en stad Leuven.

Voor Zomerfilms trekt Cinema ZED tijdens de zomermaanden door Leuven en plaatst het op verschillende locaties in en rond de stad een filmscherm neer. Ook tijdens deze derde editie zitten daar enkele verrassende plekken tussen. Het festival gaat van start op het vernieuwde Vaartkomplein met ‘Polyester’, een cultfilm uit ’81 van John Waters. De film wordt vertoond in odorama-versie: via een geurkaartje kan de toeschouwer de verschillende (onsmakelijke) geurtjes uit de film aan de lijve ondervinden. Andere locaties zijn onder meer het Hogeschoolplein, het kasteel van Arenberg, de prachtige tuin van de abdij Keizersberg en ook de trappen van de fietsenstalling op het Rector De Somerplein blijken de ideale tribune voor een filmzaal.

Zomerfilms op facebook.

Dans seizoen 16-17 | voor elk wat wils

Dansen op de platen van Bob Dylan, klankpoëzie op het ritme van een militaire mars, een duet tussen twee mensen die elkaar nog nooit eerder gezien hebben, felgekleurde geometrische figuren verbeelden de mensen in een ruimte, een tijdreis naar de elektronische muziek van de jaren 70, een grotesk bal van versteende figuren, de kracht en fragiliteit van de fysieke aanraking, een boekbespreking in beweging, een jaar in afval, rituele dansen uit antropologische catalogi, een eerbetoon aan de duistere krachten, … zoals je ziet neemt dans in STUK de meest diverse vormen aan.

Benieuwd? Check dan zeker het overzicht van het nieuwe STUK dansseizoen! De aanstekelijke mix tussen oud en nieuw werk, binnen- en buitenlands talent en voor een (zeer) jong of (iets) ouder publiek, zorgt ervoor dat er voor elk wat wils te beleven valt. Voor sommige voorstellingen zoekt STUK nog deelnemers, bij andere hoort dan weer een (inleidende) workshop of organiseert STUK een nagesprek, kortom, STUK wil jullie zoveel mogelijk betrekken en laten ontdekken. Omdat STUK gelooft in de verbindende kracht van dans in de maatschappij.

In the picture: Sint-Maartensdal

foto door David Jonck

Nominaties Leuvense toneelprijzen 2016

Zaterdag 11 juni is het weer tijd voor de jaarlijkse uitreiking van de Leuvense Toneelprijzen.

Een 7-koppige jury deelt namens de stad Leuven opnieuw drie prijzen uit:

• de Kleine Prinsprijs lauwert voor de beste jongerenproductie van het seizoen
• de Euripidesprijs voor de beste toneelproductie
• het Fiere Margrietjuweel voor de beste individuele acteerprestatie.

Er zijn 30 deelnemende voorstellingen, waarvan 5 jeugdproducties.

Voor de Kleine Prinsprijs zijn de volgende producties genomineerd:

• **Clandestein** door *Tovikito*

Voor de Euripidesprijs zijn de volgende toneelverenigingen genomineerd:

• **Bittersweet August door *Zibrogamin*
• **RUR door *CampusToneel*
• **Het kouwe kind door *de Dijlezonen*

Voor het Fiere Margrietjuweel zijn de volgende acteurs genomineerd:

• **Katrien Favoreel** met haar rol in *Blootvoets in het park* door Toneel Heverlee
• **Nele Verlinden** met haar rol in *Yerma vraagt een toefeling* door de Reynaertghesellen
• **Marijke Bollen** met haar rol in *De Nobele Spanjaard* door Toneelvrienden de Lo
• **Eva Van Hoecke** met haar rol in *Nora, een poppenhuis* door Toneel Heverlee
• **Ruth Leven** met haar rol in *RUR* door CampusToneel

De Leuvense Toneelprijzen zijn een initiatief van de directie cultuur en 30CC, met de steun van stad Leuven.
De prijzen worden toegekend op basis van een grondige en gedetailleerde beoordeling van de volgende juryleden: George Christens, Karen Crabbé, Marie Goossens, Yolanda Mattheus, Jos Oleo, Bart Rasschaert en Marc Smet.

In the picture: Martelarenplein

Foto door David Jonck

Leuvens dialect voor allen, ook voor niet Leuvenaars (Les 36)

Om te begrijpen waarover het gaat, lees je eerst tien zinnetjes in het Nederlands.

MOP van een kippenkweker, een dame en champagne…

1. Een kippenkweker zit in een deftig café naast een dame en bestelt een glas champagne.

2. De vrouw heeft dat opgemerkt en spreekt hem aan: “Kijk nu eens, ik heb zojuist ook een glaasje champagne besteld!”

3. “Wat een toeval”, antwoordt de man, “want dit is en speciale dag voor mij. Ik heb immers iets te vieren!”

4. Waarop de vrouw repliceert: ” Voor mij is het ook een speciale dag en ik ben ook iets aan het vieren!”
En opnieuw de man:”Wat een toeval!”

5. Ze laten de glazen klinken en hij vraagt: ” En wat ben jij dan wel aan het vieren?”

6. “Wel, ik ga het u zeggen zie. Mijn halve trouwboek en ik proberen al zeer lang een kind te krijgen, en vandaag vertelde mijn dokter mij dat ik eindelijk zwanger ben.”

7. “Wat een toeval!” zegt de man, (nu al voor de derde keer). “Je moet weten, ik ben eigenlijk een kippenkweker. Jarenlang waren mijn kippen hun eieren onvruchtbaar, maar vandaag kreeg ik melding dat ze eindelijk bevruchte eieren beginnen leggen.”

8. Waarop de vrouw weer: “Dat is zeker goed nieuws! En hoe komt het dat uw kippen vruchtbaar geworden zijn?”

9. “Wel,” zegt de kippenkweker, “ik veranderde van haan.”

10. De vrouw verschiet lichtjes van kleur, lacht eens… en zegt: “Wat een toeval!”

En naa, dezèllefste mop, moo dan in ’t Leives. Uek in tien zinnekes.

MOP van ne kiekewikker, een madam en sjampieter…

1. Ne kiekekwikker zit in nen deftege café neffen een madam en bestelt e glas sjampieter.

2. Doë vraa ieët da geremarkeid en ze sprekt em on:” Kik naa ne kieë, ik em justekes uek e glaske sjampieter besteld!”

3. “Wat e teuval!” antwoudt de man, “want deis es ne spesjoolen dag vei moë. Ik em emmes iet te viere!”

4. Wooüp de vraa replikeit: ” Vei moë es et uek ne spesjoolen dag, en ik zèn uek iet on ’t viere!”
En upnief de vent: “Wat e teuval!”

5. Ze loote de glooze klinken en oë vroogt: “En wa zoëde dan wel on ’t viere?”

6. “Awel, ‘k gon ’t eu zê, se. Mennen alven traabuk en ik probeiren al ieël lank e kind te kroëge, en vandoog vertelde mennen doktour me da’k endeloëk in poziese zen!”

7. “Wat e teuval!” zieët doëne vent, (naa al vei den derde kieë). “Ge moet weite, ik zen oegentloëk ne kiekekwikker. Joorelank woore men kiekes un aare onvruchtboor, moo vandoog kreig ek toëding da ze endeloëk bevruchte aare beginne te lê.”

8. Wooüp de vraa wei: “Da’s zeikest geu nies! En eus kom et dat eu kiekes vruchtboor gewedde zen?”

9.”Awel” zieët de kiekekwikker, “ik zen van oon veranderd!”

10. De vraa versjit lichtekes van koleir, lacht es… en zieët: “Wat e teuval!”

Namen Novecento 2016 bekend

Sjostakovitsj, Crumb, Stockhausen, Eötvös, Messiaen, Satie, Reich…
Dmitri Sjostakovitsj mijmert met zijn laatste symfonie over zijn turbulente kunstenaarsbestaan in tijden van terreur en repressie.

Crumb, Stockhausen, Eötvös & Messiaen evoceren de klank van het heelal in Kosmos2, een totaalspektakel van muziek en video.

Steve Reich zorgt met zijn Six Marimbas voor de apotheose van een avontuurlijk slagwerkparcours door een houtgamma van jewelste.

Reinbert de Leeuw, Olli Mustonen, Pavel Haas Quartet…
Eregast (nieuw!) Reinbert de Leeuw toert opnieuw met de onwaarschijnlijk stoutmoedige en tegendraadse pianomuziek van Erik Satie.

De Finse pianist Olli Mustonen staat klaar voor een onvervalst huzarenstukje: op één dag, gespreid over twee recitals, speelt hij alle negen klaviersonates van Prokofjev.

Het Praagse Pavel Haas Quartet komt naar Leuven met muziek waarin het uitblinkt: drie werken uit het Tsjechische strijkkwartet-repertoire.

Start ticketverkoop op 11 juni. Reserveer als eerste en neem nu al een kijkje op de ticketpagina.

30CC LANCEERT SEIZOEN 2016-2017

Met een sprankelende liveshow gaf cultuurcentrum 30CC gisterenavond het startschot voor het seizoen 2016-2017. Het grootste podiumkunstenhuis van de regio brengt vanaf september opnieuw een zeer gevarieerd aanbod, met klinkende namen en veel jong talent. 30CC opent het nieuwe seizoen met vijf locatieprojecten tijdens een heuse startmaand.

Het nieuwe seizoen biedt weer een (ont)spannende mix met het beste uit de podiumkunsten en meer.
Met vertrouwde festivals als Rode Hond, Leuven Jazz of Passie van de Stemmen en klinkende namen als Kommil Foo, Bart Peeters, Jan Decleir, Tg STAN, La Petite Bande, Rosas, Herman Brusselmans, Huelgas Ensemble, Toneelhuis … Maar ook met massa’s familievoorstellingen, jazz, world en literaire avonden.

Op zaterdag 11 juni om 10.00 uur start de verkoop voor al dat cultureel fraais via www.30CC.be of aan de nieuwe ticketbalie, Rijschoolstraat 4 (aan het binnenplein van Tweebronnen).

30CC werkt al enkele seizoenen zonder abonnementen. Of je nu kiest voor 1 ticket of pakweg 20 tickets voor een hele reeks aan activiteiten, je bent even welkom en kan dus op hetzelfde moment tickets kopen.

Uiteraard: hoe meer tickets je koopt, hoe groter je korting wordt. 30CC werkt met combinatiekortingen van 5 tot 15%. Je kan deze combineren met de leeftijdskorting want jongeren (-26 jaar) en ouderen (+65 jaar) krijgen extra korting vanaf het eerste ticket.

BAR|A|MUZE, vijf weken lang cocktails en cultuur op het dak van M

Vijf weken lang, meer dan zomaar een pop-up bar

Hapjes, cocktails, een streepje cultuur en een uitzicht over de stad. Dat is het geheime recept van onze pop-up bar op het gezelligste dak van Leuven. Een bar waar ‘amuzement’ centraal staat en muzes regeren, want dit jaar heeft M zijn unieke pop-up zomerbar omgedoopt tot BAR|A|MUZE.

Eigenzinnig programma
In BAR|A|MUZE geniet je vijf weken lang van een optreden. Muziek, comedy, woord en performance wisselen elkaar af. De programmatie verrast en verschilt van wat je elders ziet. Interessante duo’s of artiesten die uit hun comfortzone treden, staan centraal. Wat dacht je van wat vuurwerk tussen Roos Rebergen & Tijs Delbeke? En wie kent de songs ‘Satelliet S.U.Z.Y.’ of ‘Ik hou van u’ niet? Stijn Meuris zingt ze deze keer niet, integendeel hij gaat intiem en vertelt wat hem inspireerde om ze te schrijven. De juiste platen voor een onvergetelijk feestje, daar zorgt DJ Bobby Ewing voor. Het zijn maar enkele van de acts naast onder andere Lize Spit & Elise Caluwaerts, Vekeman vs Eriksson, Liesa Van der Aa, Johnny Trash en Bart Van Loo.

In het weekend zetten we de muziek een tikkeltje luider en dans je met je muze op de vetste beats. De skyline van Leuven, DJ’s en cocktails brengen je in de perfecte stemming voor een rooftop feestje in het hartje van Leuven!

BAR|A|MUZE staat een hele zomer garant voor #tamuzement in Leuven. BAR|A|MUZE is dit jaar open van 14 juli tot 21 augustus 2016.

Het volledige programma, van donderdag tot zondag, vind je terug op www.baramuze.be.

Praktisch
Koop je tickets online (€6 + €1,5 per transactie), dan ben je zeker van een plek op de eerste rij, via www.baramuze.be of aan het M-onthaal (€7). M-bassadeurs genieten van gratis toegang.

Breng je een bezoekje aan het museum? Dan kan je natuurlijk je bezoek gezellig afsluiten in BAR|A|MUZE.

Vanaf 20:00 is het dakterras vrij toegankelijk (met uitzondering van de optredens). Op vrijdag en zaterdag blijft BAR|A|MUZE later open tot 24:00.

De optredens gaan door in zaal 28. De capaciteit van de zaal en het dakterras is beperkt, dus reserveer tijdig als je bij de happy few wilt zijn.