Leven in Leuven

Joannes Passe (Johann Sebastian Bach)

Eeuwenlang laten kunstenaars zich door het lijden en sterven van Jezus inspireren. Als een componist een muziekwerk schrijft over de laatste dagen uit het leven van Jezus, heet zo’n werk een passie (passion).
De Johannes Passion van Johann Sebastian Bach, één van de beroemdste passies, en behorend tot de meest monumentale werken die Bach in zijn leven componeerde, is een muzikale vertelling van het lijden van Jezus volgens het evangelie van Johannes.

Bach schreef de passion in 1724 in drie maanden tijd. Zij werd voor het eerst uitgevoerd op Goede Vrijdag 7 april in de Nicolaïkirche in Leipzig. In de loop der jaren bleef Bach wijzigingen aanbrengen zodat er heden vier verschillende versies bestaan. Het is de vierde versie die op vrijdag 26 maart om 20.00 u in de Sint-Pieterskerk in het Leuvens dialect (= wereldpremière), zal opgevoerd worden.

De persoon waar alles om draait is de evangelist. Hij vertelt het verhaal letterlijk zoals de apostel dat opschreef. Het is de rode draad door het stuk heen. De vertaling naar ’t Leives is van de hand van Fred Brouwers.

Uitvoerders: Brussels Chamber Orchestra – koor OrSeCante – solisten: Anne Mertens, Arnout Malfliet, Gunther Vandeven, Reinoud Van Mechelen – Recitanten: Fred Brouwers, André Van de Putte. Muzikale leiding: Kris Stroobants.

Kaarten te verkrijgen  bij IN&UIT Naamsestraat 1, 3000-Leuven, 016 20 30 20 of de avond zelf aan de ingang Sint-Pieterskerk op de Grote Markt.
Contact: E.H. Deken D. De Gendt, dirk.de.gendt@telenet.be, 0475 78 85 51 / Fred Brouwers fred.brouwers@skynet.be, 0478 48 00 45 / Kris Stroobants, kris_stroobants@hotmail.com, 0476 21 57 80

De Joannes Passe op vrijdag 26 maart

Op vrijdag 26 maart 20100 vindt om 20.00 uur in de Sint-Pieterskerk van Leuven een opvoering van de Johannes Passion van Johann Sebastian Bach plaats. Pittig detail: dit gebeurt volledig in het Leuvens. De naam wordt dan ook omgedoopt tot de ‘Joannes Passe’.

Eeuwenlang laten kunstenaars zich door het lijden en sterven van Jezus inspireren. Als een componist een muziekwerk schrijft over de laatste dagen uit het leven van Jezus, heet zo’n werk een passie (passion). De Johannes Passion van Johann Sebastian Bach, één van de beroemdste passies, is een muzikale vertelling van het lijden van Jezus volgens het evangelie van Johannes. De persoon waar alles om draait is de evangelist. Hij vertelt het verhaal letterlijk zoals de apostel het opschreef. Het is de rode draad door het stuk heen.

De vertaling naar ”t Leives’ gebeurde door Fred Brouwers. Het orkest is het Brussels Chamber Orchestra en het koor is OrSeCante. De solisten zijn Anne Mertens, Arnout Malfliet, Gunther Vandeven, Reinoud Van Mechelen en de recitanten zijn Fred Brouwers en André Van de Putte. De muzikale leiding is in handen van Kris Stroobants.

Kaarten kosten 15,00 en 10,00 euro en zijn verkrijgbaar bij In & Uit Leuven (Naamsestraat 1, Leuven, tel. 016 20 30 20).

Auditie – Koorzangers – Joannes Passe

Het Dekenaat Leuven organiseert op woensdag 25 en zaterdag 28 november een auditie voor koorzangers (SATB) voor het project
DE JOANNES PASSE
Johan Sebastian Bach
Sint-Pieterskerk, Leuven
26 maart 2010
een hertaling naar ’t Leives dialect door Fred Brouwers naar de Johannes Passion van J.S. Bach.

Plaats: ‘Koorzolder’ van het Cultureel Centrum Romaanse Poort Brusselsestraat 63 Leuven.

• Woensdag 25 november van 19.00 tot 22.00 u.
• Zaterdag 28 november van 14.00 tot 18.00 u.

Vereisten:

• je bereidt een kort stuk naar keuze voor (piano is voorzien, een begeleider niet)
• je kan vlot partituur lezen
• je hebt enige notie van ’t Leives dialect
• je kan je vrij maken voor de repetities

Indien interesse om aan dit unieke project mee te werken, gelieve dan uw contactgegevens, stemtype en voorkeursdatum voor de auditie te mailen naar paul.desmet@leuven.be of naar kris_stroobants@hotmail.com.